Elastic Rights, une entreprise qui est spécialisée dans la sélection de quelques séries pour les exploiter dans d’autres pays, est à l’origine du succès de la série « El Patito Feo » (De tout mon coeur), le phénomène télévisuel des adolescents. Cette entreprise espagnole, fondée en 2002, a acquis tous ses droits d’exploitation à l’international dans cinq pays, selon les informations publiées par le quotidien économique Expansión. « El Patito Feo » constitue la plus grande surprise parmi les séries découvertes par Elastic Rights. Un pari risqué car en Europe, ce genre de série était quasiment inexistant.

Malgré tout, cette entreprise espagnole avait confiance dans son potentiel. Après une année passée à étudier la manière d’aborder le marché, Elastic Rights a pris la décision de la lancer en Italie, où, au début, personne n’a cru au projet. En une année, elle est devenue la série numéro un chez Disney Channel et en ouvert, devant Hanna Montana. À peine deux mois après le début de sa diffusion, un concert a été organisé, pour lequel 150 000 entrées ont été vendues. Après deux saisons seulement, les acteurs de la série ont réuni quelques 800 000 fans au cours d’un autre concert à Los Angeles (aux États-Unis), plus encore que U2.

Le succès de cette série s’est répété au Portugal, en Grèce, en Turquie et en Espagne, où elle dispose de 1,2 million de téléspectateurs, et sa bande son a été disque de platine au cours des dernières fêtes de Noël. Actuellement, l’entreprise est en train de négocier avec Endemol une nouvelle création de la trame de « El Patito Feo » avec des acteurs locaux et le lancement de ce genre dans le sud de l’Europe. L’histoire de Patito Feo n’est pas le seul succès remporté par Elastic Rights au cours de ses huit années d'existence. L’entreprise a géré l’entrée de la série japonaise pour enfants Campeones ; Oliver y Benji (Olive et Tom) au Portugal en 2003 et celle de la série pour les plus petits de la casa Caillou en Espagne et au Portugal. Actuellement, l’entreprise gère 21 séries pour enfants et adolescents dans cinq pays (Espagne, Portugal, Italie, Grèce et Turquie) et, à la fin de l’année, elle a prévu d’ouvrir une agence en France.